Les mondes du sport et de l'art se rencontrent rarement. Notre exposition « Gol, Carajo » a prouvé que ces deux mondes pouvaient être compatibles, ce qui démontre que l'art et le football peuvent fusionner dans le travail ludique de Ricardo Cavolo. Le mélange inattendu du sport et de l'art est apparu à nouveau au sein du travail d’un autre artiste de la Galerie Station 16, Eric Clément, qui a récemment créé une murale pour les Canadiens de Montréal. Organisé par notre partenaire, LNDMRK, le projet met en évidence le style d'illustration et de bande dessinée de Clément autour du thème du hockey.

In early January, I settled down with Sarah Thornton’s new book 33 Artists in 3 Acts in which she poses what appears to be the simplest of questions: What is an artist? Within the first few pages, Thornton is already dismayed to have people reply: “An artist is someone who makes art.”   

I scoffed. My answer would be so much more profound, detailed and smart! Clearly, an artist is… blank. What is an artist? Over dinner, my husband, who is not involved in the art world, answered promptly: “Emily, it’s simple. An artist is a creator.” Really? This seemed too all-encompassing for my taste. One can create with no intent towards art. No, it wasn’t simple at all. 

When viewing the work of Eric Clement, there are waves of nostalgia and a strong sense of familiarity; however, the final product is a completely unique creation. An infusion of comic books, graffiti, childhood stock characters, and brand imagery permeates his work, and through a variety of mediums and installations, Clement contributes an unparalleled element to the Montreal art scene.

Lorsqu’on regarde les oeuvres d'Éric Clément, on ressent des relents de nostalgie et de familiarité; toutefois, le produit final est une création complètement unique. Une infusion réunissant la bande dessinée, le graffiti, les personnages de notre enfance et la typographie. À travers une variété de médiums, Clément amène un élément avant-gardiste sur ​​la scène de street art montréalaise.